25 dic. 2014

Detachable sweater

¡Hola chic@s! Lo primero de todo desearos Feliz Navidad! Espero que todos vuestros deseos se hagan realidad, y por supuesto un año increíble y lleno de salud, lo fundamental!!
Celebraré las navidades aquí en Cádiz, aunque la verdad es que echaré mucho de menos Ljubljana, la ciudad donde sabéis que estuve de Erasmus por un año y volvi hace 4 meses.
Y vosotros, ¿cómo vais a celebrar la navidad?
Hoy os traigo un look muy navideño, de hecho es el que llevé anoche en Nochebuena. Elegi mis tres colores favoritos, rojo, blanco y negro, y los combine de manera que resultó este look. Mi nueva adquicisión es el jersey, me encanta de este estilo ya que tienen pelito y parecen de peluche jaja, y por supuesto el detalle del collar, que se puede quitar y cambiar por otro, aunque este venia ya incluido en él. Los pantalones encerados ya los tenia de años atrás, y creo que son un buen básico de fondo de armario. Para darle un toque de color elegi la chaqueta roja, que la verdad siempre viene bien. 
Y ahora os dejo con el look, espero que os guste!

Hi lovelies! First of all I would like to wish you all a Merry Christmas! I hope all your wishes will come true and of course an incredible year with health and energy to do everything you plan!
I will celebrate Christmas in my city, although I will miss a lot Ljubljana, the city I have been for 10 months during my Erasmus as you already know.
And you, how are you gonna celebrate it?
Today I'm showing the look I wore for 24th night. I chose my favourite colours, red, white and black, and I combined them in this way. I wanted to show you my new adquisition, this sweater that I love because of the fur and the detachable necklace. About the pants, even they have a lot of years, I think they are esential in our wardrobe. To give a touch of colour, I added my red jacket that combines well.
And now I'm showing you the look, hope you like it!
















  • Jersey/sweater: Primark (new)
  • Chaqueta/jacket: Zara (old)
  • Pantalones/pants: Zara (old)
  • Botines/booties: Moony Mood via Spartoo (new)
  • Bolso/bag: El corte ingles (old)
  • Gafas/sunnies: Firmoo 






XX


18 dic. 2014

Greece: Athens

¡Hola chic@s! ¿Como va todo? Siento tardar tanto en postear, pero  entre el puente, las clases y prácticas y que estuve unos dias fuera en Atenas (Grecia), me ha sido imposible, pero espero que lo hayais pasado muy bien!
Hoy precisamente os traigo fotos de mi viaje a Atenas, a la que nunca habia ido, aunque si a otras ciudades de Grecia, como Mykonos o Santorini (mi favorita).
Fueron unos dias estupendos con muy buena compañía y en los que pudimos disfrutar de la ciudad en todo su esplendor, visitando casi todos los monumentos (al menos todos los más turísticos), como el Acrópolis, el Partenón (dentro del anterior), el Agora antigua, la plaza Sintagma, el Estadio Olímpico y los barrios con tanto movimiento nocturno sobre todo como Plaka o Kolonaki.
A pesar de ser Diciembre, estaba realmente lleno de turistas, no quiero imaginar como estará en pleno Agosto jaja, La temperatura era ideal, de más de 20 grados por las mañanas, aunque por las noches sí que refrescaba.
Y ahora os dejo con las fotos ;)

Hi lovelies! What's up? I'm so sorry for the delay in posting, but we had some holidays, I was studying and travelling also to Athens (Greece), but here I'm again!
Actually, today I want to show you the pics of this trip, I've never been to Athens (but to some islands of Greece, like Mykonos and Santorini, my favourite one).
It was a fantastic weekend with a great company and we saw all the monuments I think, cause we were walking all day. Some places were the typical Acropolis, Partenon, Agora, Sintagma square, Olimpic Stadium and the neighborhoods such as Plaka or Kolonaki, with a nice night environment.
Despite of being December, it was crowded of turism, I can not imagine how it will be in June or July haha. The temperature was amazing, more than 20ºC, although at night it was a little bit cold.
And now I show you the pics ;)
































XX


1 dic. 2014

Blue Peplum

¡Hola chic@s! ¿Como fue el finde? Aqui la verdad el tiempo no ha sido el mejor del año, pero aun asi el sabado por la tarde y el domingo mejoró la cosa y pude salir para dar un paseo, tomar algo y bailar salsa, que cada vez me gusta mas jaja. Creo que nunca os lo había dicho, pero durante mi erasmus en Eslovenia tenia tiempo para hacer alguna actividad y por probar elegir salsa y bachata, y me gusto tanto tanto que ahora no puedo dejar de (intentar) bailarla jaja.
Hoy os enseño un look que precisamente llevé a bailar hace algunos domingos, en el que elegi mi nuevo top "peplum" porque me encanta el vuelo que tiene, sobre todo al dar vueltas al bailar parece una falda jaja. Por supuesto unos cómodos leggins y botines, que luego me cambie por unas bailarinas para el baile. Espero que os guste el look ;)

Hi guys! What's up? Here the weather during the weekend wasn't so good, but from saturday afternoon it changed and I had the opportunity to go for a walk and dancing salsa. I think I haven't told you anything about it, but during my erasmus in Slovenia I had free time, so I started to dance salsa and bachata, which I really loved it, so now I'm continuing dancing it.
So here is the look I wore for dancing some weeks ago, I chose this peplum top that I like because of the shape it has when I dance. To sum up, comfortable leggins and boots, which I changed for ballerines after. I hope you like it!










Top: Primark (new)
Jeggins: Bershka (new)
Botines/booties: Moony Mood via Spartoo (new)
Bolso/bag: El corte ingles
Collar/necklace: Blanco (old)
Jersey/sweater: Blanco (old)







XX