30 dic. 2013

Look at me!

¡Hola chic@s! ¿Qué tal estan yendo las fiestas? A mi se me están pasando los dias rapidisimos, llegue a España el dia 20 y ya estamos acabando el año! No se como pero cada año de mi vida se me hace más corto, será por la edad jaja.
Lo que si tengo claro es que el 2013 ha sido hasta el momento el mejor año de mi vida (a pesar de acabar en 13 jaja), ya que 2º de carrera me lo pasé genial, el verano estuvo muy bien y ahora en Erasmus no puedo pedir más... Solo deseo que lo mejor de 2013 sea lo peor de 2014 para todos y que por supuesto la salud, el amor y el dinero (en ese orden), nos acompañen :)
El titulo del look de hoy se debe precisamente a que (no se el motivo, quizá por la originalidad de la blusa), todo el mundo por la calle me miraba, pensarian que estoy loca o algo jaja.
El caso es que a mi me encantó cuando la vi, me parece super original la mitad de un color y la otra parte de otro, y mas cuando se trata de los colores mas combinables y elegantes que existen, para mi gusto. Decidi combinarlos, obviamente, con los mismos colores de la blusa; blanco por una parte en la falda "chanelera", de la que me encanta lo acolchadita que es, los rombitos que tiene y las cremalleritas, y por otra parte en el abrigo que tanto habreis visto por la blogosfera porque es realmente calentito y precioso. De él me llamó especial atención la combinación de tejidos, por una parte de paño y por la otra de cuero. No podian faltar mis comodisimos zapatos con ese brillito especial que tanto me gusta, y por supuesto el bolso vintage y un collar para dar "el toque". Espero que os gusten las fotos!

Hi lovelies! How your Christmas are going?  For me days are flying, I came to Spain on the 20th and we are finishing the year! I don't know why but each year is going faster and faster, don't you think the same?
The only clear thing I have is that 2013 has been the best year on my life (in spite of it ends in 13 haha), because I really enjoyed the second year of my career, the summer went nicely and now the Erasmus is going really great, I'm enjoying every day I'm there. My wishes are that the best things of 2013 will be the worst of 2014 and of course health, love and money accompany us :)
The title of this post has a reason, which is that everybody was looking at me while wearing these clothes, I still don't know why. Maybe because of the shirt, that is so original with this color mix (black and white), that is great for me because it is super combinable and the most original I have! I decided to combine it with both colours, on the one hand in the white skirt that has a "Chanel" touch and is super warm! And on the other side I was wearing for the first time zippered black panel woolen coat, that I'm sure you have seen many times in the blogosfere but I really like, it is super warm and wearable for many occasions! And of course I added a pearled necklace and my vintage bag for the final touch, that I hope you like!





 










  • Blusa/blouse: Romwe (same here)
  • Falda/skirt: Romwe (same here)
  • Abrigo/coat: Romwe (same here)
  • Zapatos/shoes: Timeless via Spartoo (new)
  • Collar/necklace: Romwe (old)
  • Gafas/sunnies: Firmoo (new)
  • Bolso/bag: vintage

____________

Y por ultimo como siempre comentaros los descuentos de Romwe para esta semana, 70% de rebaja en muchisimas prendas para comenzar el nuevo año con el mejor pie, aqui para mas info :)



2014 First Big Sale! Over 1000 winter styles!
Up to 70% off! Opportunity knocks once! No restock once sold out!
Large amount of Spring new styles are coming soon!
Time: 12/31/2013~1/6/2014





Y contarme, ¿como teneis pensado pasar el fin de año? 
Os deseo que empeceis con buen pie y todos vuestros sueños se hagan realidad :)
¡¡¡FELIZ 2014!!!


Tell me, did you think how are you going to celebrate Christmas' eve?
I wish you the best and that all your dreams come true!
HAPPY 2014!!!



Besitos!
Thanks for reading!
XX







26 dic. 2013

Yellow in winter + Dressale Giveaway!

¡Hola chic@s! ¿Qué tal las navidades? Lo primero de todo volveros a felicitar por estas fechas, creo que siempre hay que estar en familia pero mas aun en estos dias tan señalados que al menos sirve como "excusa" para volver con nuestros seres queridos. Cuando volvia de Liubliana a España, en el aeropuerto solo estábamos practicamente erasmus y jovenes volviendo a nuestras casas con nuestros padres, era realmente emocionante :)
Cambiando de tema  y yendo al look de hoy, como vereis ahora me ha dado por las cremalleras, las llevo en todos lados! Y es que me parece que quedan geniales en todos los looks porque dan un toque "rockerillo" pero a la vez bastante elegante, asi que 
Una de las protagonistas del look es sin duda la chaqueta amarilla, llevaba tiempo detrás de una de este corte y tejido asi que al verla en seguida me tuve que hacer con ella jaja. Decidi combinarla con negro para darle un tono neutro tanto en la blusa que tanto os he enseñado como en los pantalones encerados de cremallera que tan de moda estuvieron en su dia.
Y los otros protas son sin duda los botines negros con cadenita dorada, me parecen comodísimos a pesar de tener varios centimetros de tacón, y la combinación de esos colores me parece increible y muy elegante. Da gusto pasear por con dos prendas, desde luego el clima de España es una bendición, no podemos quejarnos!! Os dejo con las fotos :)

Hi lovelies! What's going on? Firstly I wanted to wish you a Merry Christmas again and of course my best wishes for this new year. In these days is mandatory to stay with our family and friends, it is a great "excuse" to return to our cities :)
Chanching the subject and talking about today's look, as you can see I really love zippers everywhere. On the one hand the first protagonist of the look is this great yellow jacket, I really love the pattern and tissue, it is so elegant! I decided to combine it with black in the shirt and in the pants that were in trend some years ago. And the other protagonists of the look are the boots, I really love this gold chain and the heels they have, are perfect for me!! And now I show you the photos!! :)











  • Chaqueta/jacket: Persunmall (new)
  • Blusa/blouse: Romwe (old)
  • Pantalones/pants: Zara (old)
  • Botines/booties: Timeless via Spartoo (new) 
  • Bolso/bag: vintage
  • Gafas/sunnies: Firmoo
  • Collar/necklace: H&M (old)


_____________

Y ahora vamos con el sorteazo gracias DresSale. Seguro que ya cooceis la marca, pero para las que no deciros que es una tienda genial donde comprar vestidos, zapatos, accesorios y mucho mas! Os la recomiendo tambien por los buenos precios que tiene, asi que no olvideis pasaros por ella :)

And now we go with the great giveaway thanks to DresSale! I'm sure you have you heard about the online store http://www.dressale.com/  ? ,but if not I wanted to say that it is a great place to shop! They have the best selection of beautiful on-trend dresses,  shoes,  jewelry and more! You will be amazed entering into their website, reason why I really recommend it to you :)


Fin de año se acerca, asi que si estais buscando vuestro vestido estais de suerte, pues están sorteando 10 cada semana para los mejores fans. Y por si no ganais tambien dan un vale de 15$ si habeis seguido todos los pasos.

New year is coming and now they are giving away 10 dresses every week to their huge fans.
A good thing is that people who do not win the dress can also receive a $15 coupon if they join this giveaway and follow all the steps:


Para participar solo teneis que: 
To enter the giveaway:


1. Registraros en Dressale:  http://www.dressale.com/
1. Register on Dressale: http://www.dressale.com/

2. Ser fans de Dresssale en Facebook: https://www.facebook.com/dressale

2. Like Dressale on Facebook: https://www.facebook.com/dressale

3. Ser fans de Dressale en twitter:  https://twitter.com/dressale

3. Follow Dressale on twitter: https://twitter.com/dressale

4. Dejar un cometario en esta entrada con vuestro mail, con vuestro vestido favorito: http://dress.cm/Z1Zu5M
4. Leave the comment under this post with your email address and  apply the dress you want to get here: http://dress.cm/Z1Zu5M



*El sorteo dura hasta el 15 de Enero y habrá una ganadora por cada vestido*

 *Giveaway will expire on 2014 January 15 and there will be one winner for each dress*




¡Mucha suerte chicas!
Good luck lovelies!





Besitos!
Thanks for reading!
XX












23 dic. 2013

Zippers everywhere!


¡Hola chic@s! ¿Qué tal el finde? El mio genial, tras varias horas de vuelo, ya estoy de vuelta a España por Navidad y lo más importante, en mi casa con mis padres, familia y seres querido, a los que después de 3 meses echaba bastante en falta, aunque ya sabeis que estoy muy a gusto haciendo Erasmus en Liubliana y el 8 de Enero volveré alli hasta Julio!
Y lo primero que noté al bajarme de avión fue la temperatura, es increible que la gente se queje del frio con 15ºC cuando yo he estado a -6ºC jaja. Llegué de madrugada, pero la mañana del dia siguiente sólo habia sol y me olvidé completamente de guantes, gorro, bufada y abrigo gordo para ponerme simplemente una blusa y chaqueta y shorts. Hablando de ellos queria comentaros que voy de estreno, ya que durante mi ausencia me han llegado bastantes prendas a casa, por lo que os las ire enseñando en los siguientes looks :)
Siempre me ha gustado la combinación rojo-negro, pero pocas veces habia mezclado burdeos con negro y la verdad es que el resultado me encantó. Asi que elegi esta blusa super suave combinada con chaqueta de cremalleras doradas y negra, que me encanta porque la veo muy elegante, ademas de que se puede hacer más corta gracias a las cremalleras que tiene (se puede quitar la parte de abajo). Decidi combinarlo con shorts con cremalleras plateadas (si, me gusta que no todo sea igual para ver contraste), y con mis nuevos comodisimos botines con (también) toque dorado en la hebilla, a parte de llevarse muchisimo a mi la verdad es que me encantan! Y como toque final un collar (como no), de cadena dorado y negro y el bolso con los mismos tonos. ¿Qué os parece el look?

Hi lovelies! How are you? I'm great, just arrived to Spain and more important, to my sweet home with my parents, family and friends, I'm so happy! Although it is true I really missed Ljubljana, but I will be there again on 8th January until July, so I will have time :)
The biggest change and difference between this country and Spain is, of course, the weather and sun (my skin forgot this feeling), reason why when I landed I felt like 12 more degrees, it was like spring haha! I was being used to stay at -4ºC or something like that, but here we have like 15ºC, so I'm forgetting to wear gloves, scarfs and warm coats.
During all these 3 months I have received many clothes, so I'm going to show you them in the following looks. Today I show you the first one, consisting in a combination I really really love: burgundy + black + gold. On the one hand I chose this nice soft shirt in the first color, combined with a zippered jacket that seems elegant for me. On the other hand I opted for these zippered shorts that are so combinable and these booties with a touch of gold, I really love them because besides that being in trend I find that are super original. I tried to give a final touch with this gold-black necklace, it is so cute! I hope you like the look!

















  • Camisa/shirt: Romwe (new)
  • Chaqueta/jacket: Romwe (new)
  • Shorts: Sheinside (new)
  • Medias/tights: Primark (new)
  • Collar/necklace: Romwe (new)
  • Botines/booties: Betty London via Spartoo (new)
  • Bolso/bag: vintage
  • Gafas/sunnies: Mango (old)


___________


Por otro lado comentaros los descuentos de Romwe para esta semana, con prendas de hasta un 90% de descuento, casi regaladas vamos jaja. Y tambien un sorteo genial para conseguir un vale de 50$ para gastar en lo que querais, aqui para mas info!

Stock Hot Favs at holidays~ ~
18 hotties, every piece limited at 50 units
Sweeties, go!>
Opportunity knocks once!
*** Discount coupon (up to 90% off) are also offered here >






___________



Espero que os haya gustado el look. Y por supuesto os deseo unas Felices Fiestas y que lo celebreis con salud, amor y dinero, en ese orden jaja.
I hope you liked the look. And of course I wish you a Merry Christmas and health, love and money, in this ordeer haha.





Besitos!
Thanks for reading!
XX











19 dic. 2013

Bratislava and Vienna

¡Hola chic@s! ¿Como va todo? Por aqui muy bien, de hecho ya mañana vuelvo a España y la verdad es que tengo muchas ganas de volver a ver a mis padres, familia y amigos, y por supuesto mi ciudad, Cádiz, que ya con tener grados positivos me conformo jaja. Como dice el anuncio, "vuelvo a casa por Navidad" :)
Y por eso mismo hoy os enseño el ultimo viaje que hice a principios de mes a las increibles ciudades de Bratislava (capital de Eslovaquia) y Vienna (Austria). Aunque me han encantado las dos, Vienna tiene algo especial como todo el mundo me decia. Ha sido de las ciudades mas bonitas que he visitado desde que estoy aqui, volveria sin dudarlo cuando pase algo de tiempo, ya que solo estuvimos un fin de semana y me supo a poco jaja. Cada vez que miraba a alguna parte venia un monumento grandioso nuevo y diferente al anterior, no nos cansamos de patear la ciudad al completo porque realmente merece la pena. Y ahora os dejo con las fotos, que valen mas que mil palabras :P

Hi lovelies! What's up? Here great, tomorrow I'm flying to Spain and I really want to go to see my parents, family and friends, and of course my city, Cádiz, that has a great weather and temperature haha. I come back for Christmas, really nice days.
Today I wanted to show you the last trip I made to Bratislava (capital of Eslovaquia) and to Vienna (Austria), and although both are great, Vienna has something special that need to be discovered in more than in a weekend. Each time I saw something new and different, like monuments or squares. And now I show uou the photos, enjoy them :P


BRATISLAVA



El mercado de Navidad
Christmas market



El Castillo
The Castle






Vienna


El Parlamento
The Parlament



La Opera
The Opera





Avenida principal Ringstrasse
Main avenue Ringstrasse



La Catedral
The Cathedral






El mercado de navidad
Christmas market


Mi adicción jaja
My adiction hah

El palacio de Sissi Emperatriz
Sissi Emperatriz Palace




La Biblioteca Nacional (una de las mas importantes del mundo)
The National Library (one of the most important in the world)









¿Qué os han parecido estas ciudades? ¿Habeis tenido el gusto de conocerlas?
What do you think about these cities? Did you have the pleasure of having gone?




Besitos!
Thanks for reading!
XX