29 ago. 2011

A hippie girl












 

Como lo prometido es deuda, aqui os traigo los shorts de Zara que cambie un poco a mi gusto (podeis ver el DIY aqui). Para darles protagonismo pero siguiendo un estilo un tanto 'hippie', opté por este blusón de seda con una mezcla de colores que me encantó en cuanto la vi; ademas como tiene volantitos verticales me gusta aun más si cabe :P
 El resto del look es sencillito, decidi combinarlo con verde, ya que el look lo pedia, y estrenar mis nuevos zapatos (que podeis encontrarlos parecidos y con buenísimos precios en la tienda online spartoo, la pagina web nº1 de ventas en zapatos, además de zapatos de hombre y zapatos de mujer. Yo ya he hecho mi primer pedido, estoy deseando enseñároslo), y bolso a juego. Las pulseras y el reloj hacen el resto.
 ¿Qué os parece? ¿Lo hubierais combinado asi?
Recordaros que ya está abierta mi tienda online, asi que podeis echarle un vistazo aquí. Cualquier duda contactad conmigo en sweetsyte@hotmail.com
Espero que esteis pasando unas felices vacaciones y los que ya la hayais agotado una buena vuelta, que no es facil volver a la rutina diaria, ¡a mi me queda menos de un mes, qué penita ajaj!
¡Un besin grande y mil gracias por estar ahi :)!


As I promised i bring you the look with the DIY shorts I made in the last post, that you can see here. I wanted  to make an usual look but something 'hippie', so i thought this top was perfect for this, because of all the colours it has. Besides, i wanted to show you my new shoes (that you can find in the online store Spartoo) and my new bag, that I'm really in love. To sum up, the perfect accessories were the bracelets and the watch.
I want to remind you that my online store it is opened, you can see it here. If you have any doubt i will answer you in sweetsyte@hotmail.com 
I hope you are having an amazing holidays and if you finished them, have a great back.
Kisses and thanks for staying there!


  • Blusón/top: H&M Garden Collection (s/s 10)
  • Shorts: Zara + DIY
  • Cinturón/belt: Bershka (s/s 11)
  • Zapatos/shoes: Blanco (s/s 11)
  • Bolso/bag: Mango (s/s 11)
  • Pulseras/bracelets: El planeta de la neta
  • Reloj/watch: Cloc Watches

25 ago. 2011

DIY: Shorts

¡Hola chic@s! ¿Qué tal estais?

Hoy os traigo un par de novedades. La primera es que he incluido algunas cositas a mi tienda online (de hecho he creado un nuevo blog aparte para que sea mas comodo, en vez de una pagina asociada a este mismo blog como habia hasta ahora); asi podeis ir pinchando aqui.

Y lo segundo que estrenamos nueva sección en el blog. El otro dia os pregunte si teniais sugerencias, y algunas me dijisteis que no estaria mal algun que otro DIY, asi que como vosotros mandais, os traigo el primer DIY de Sweet Style. No es nada del otro mundo pero vamos a empezar poco a poco y ya iremos cogiendo carrerilla jeje. Ya sabeis que podeis decirme todas las ideas que se os ocurran para mejorar el blog :P



Al ver estos shorts blancos (aqui salgo con ellos) seguro que se os ocurren mil ideas para haceros vosotras mismas, pero como ya os he dicho va a ser muy sencillo.

Estos shorts blancos son de temporadas atras, y como tengo unos nuevos de este año que me quedan mejor y mas cortitos, he decidido darle una 2ª oportunidad a estos dandoles un toque diferente.
  • ¿Qué necesitamos? Solo (ademas de los shorts) unas tijeras que corten tela y un metro de costura.
  • ¿Qué vamos a hacer? Al final os lo digo.
  • ¿Cómo lo haremos? Vamos a verlo paso a paso: 

(1) Al tener una especie de dobladillo (muchos shorts lo tienen, sobre todo si no son vaqueros), se lo quitamos mediante las tijeras, cortando primero los hilos de dentro y luego los de fuera (2). Una vez quitados todos los hilos quedará algo asi como lo que vemos en la imagen (3), una pata bastante mas larga, asi que lo cortaremos para dejar un largo mas o menos similar al anterior (4), solo que sin ese dobladillo.
*Si vuestros pantalones no tienen dobladillo no teneis que hacer estos pasos.



(5) Continuamos cortandolos por la linea que nos resulta de haber quitado el dobladillo, o si queremos hacer las cosas bien hechas cogemos el metro y marcamos la medida que deseemos (6) y seguimos. Una vez eliminado ese trozo de tela quedará la pata sin dobladillo (7) y comenzamos ya a darle forma a nuestro DIY, cortando el extremo de la pata sin dobladillo de forma vertical (8).


 Ya os ireis imaginando por donde van los tiros (9), realizando mas cortes verticales a lo largo de la zona que antes tratamos (10). Seguimos tambien por la parte trasera de los shorts (11) hasta que nos quede algo asi (12), mas o menos de la misma medida y separacion. Teneis que tener cuidado con las costuras laterales, ya que si lo cortais demasiado puede que se abran y quedaros sin pantalon (dependiendo tambien del tipo de tela del que este hecho).
Y ya tenemos una pata lista. Repetimos la misma operación en la otra y...



... voilá! Ya tenemos unos shorts de flecos, muy de moda ahora y facilmente combinables. Tambien podeis darle un poco de color (al ser blancos), comprando tinta para ropa y haceros algun dibujo gracioso. Yo (de momento) he optado por dejarlos asi.

¿Qué os parecen? ¿Cómo los combinariais? El lunes os enseño el look con él, a ver si os gusta.

Quiero felicitar a los ganadores del concurso Superblogger 2011 y daros las gracias a vosotros por todos los votos que recibi, que aunque no haya ganado me siento orgullosa de tener seguidores como vosotros :P


Y deciros que tengo en mente varias entradas y proyectos que, si salen bien, creo que os pueden gustar.


¡Un beso y gracias por estar ahi!

22 ago. 2011

Asymmetric dress



















¡Hola chic@s! ¿Qué tal va todo?
 Por aqui se van acabando las vacaciones (aunque aun me queda un mes, empiezo la facultad el 26 de Septiembre), las tardes se acortan, llega el invierno a las tiendas... asi que intentado aprovechar al maximo. Por ello he pasado este finde en el chalet de una amiga; piscina, playa, sofa, sol... ¡relax total!
En cuanto al look sois muchas las que me pedis looks para las noches de verano, esas que nunca querriamos que acabaran, asi que aprovechando una salida nocturna me hice algunas fotos.
Asi que qué mejor que la sencillez de un vestido asimestrico y unas cuñas negras (comodisimas para la noche) para acompañarlas, que ya sabeis que podeis encontrarlos super parecidos en la tienda online spartoo, la pagina web nº1 de ventas en zapatos, ademas de zapatos de hombre como zapatos de mujer, y mas de 400 marcas.
 ¿Qué os parece?
¡Muchos besitos y mil gracias por vuestros comentarios!


Hi sweeties! How are you?  Here are finishing the holidays (although I still have one month left, I will begin the faculty on September 26), the evenings are getting shorter, winter comes to stores ... so tried to make the most. So I spent this weekend at a friend's house, pool, beach, sofa, sun ...Total relaxation!
 About the look are many of you who ask me looks for summer nights, those who never want finished, so taking advantage of a night out I took some pictures.
So what better than the simplicity of an asymmetric dress and wedges black (very comfortable for the night) to accompany them, that you can find in online store spartoo. What do you think?
Thanks for all  your comments loves!

 

  •  Vestido/dress: Zara + DIY (s/s 09)
  • Bolso/bag: El corte ingles (s/s 11)
  • Zapatos/shoes: El corte ingles (s/s 10)
  • Pulsera/bracelet: Bijou Brigitte
  • Pendientes/earrings: Bijou Brigitte
  • Reloj/watch: Lotus
  • Anillo/ring: Joyeria local

18 ago. 2011

New in stores: t-shirts

¡Hola chic@s! ¿Como estáis?

Ya vimos algun adelanto de zapatos de tacón para esta nueva temporada (no se me olvida la entrada que os prometi de zapatos planos jaja :P) y ahora toca un repasito por las camisetas y tops que vamos a llevar de entretiempo, hasta que aparezca realmente la nueva temporada otoño-invierno 2011-2012. Mientras leemos ansiosas los 'september issues', vamos a hacer un pequeño repaso por ellas, sabiendo primero cómo llevarlas:
  • Para un dia algo mas formal: genial combinada con una blazer y pantalones o falda. En esas ocasiones opta mejor por camis sin dibujos ni estampados, una basica viene genial. Aunque si la ocasion es muy formal olvidate de ella.
  • Para un dia de shopping: qué mejor que algun dibujo de chicas o estampados alegres para ello, combinada con shorts de colores y sandalias, comodas para probarte cosas.
  • Para una jornada playera: opta por camisetas palabra de honor o del tejido mas fino que encuentres; aquellas que menos pena te de estropear.
  • Para la disco: algo de brillo nunca viene mal, aunque para las mas clasicas opta por el negro, combinada con una buena falda.
Vamos a verlas:

Now is arriving the new clothing to the stores, so we can begin seing t-shirts, tops and blouses we can find in the following weeks, until the new collection arrive.
Let's go:


Un poco de todo lo que hemos podido ver esta temporada: flecos, tops basicos combinables, asimetria, nudos, varios colores...



No hay mas que entrar en Blanco para saber por la tendencia por la que esta marca apuesta para estas semanas antes de que llegue la "verdadera nueva coleccion": las rayas. Si eres de las que te mareas, mejor que mires para otro lado, porque estan en cualquier parte.


Un poco mas relajadas y con un toque 'casual' son las camis por las que apuesta H&M. Con shorts + sandalias + borsalino = perfecta para cualquier ocasion.



Tops mas elegantes y tambien para la noche es lo que podemos encontrar en Mango, una coleccion realmente femenina a la par que chic. Ideales los tops fruncidos.



Como ya hemos visto y estamos acostumbradas, Pull and Bear sigue apostando por camis con diseños y dibujos que bien nos recuerdan a nuestra infancia. Graciosas y originales al 100%



Estampados y dibujos de inspiracion china (o japonesa, no me aclaro aun) predominan en sus tiendas, junto con otras tendencias basicas como rayas, eso si, ideales tambien las rayas con brillo... ¿o no?



Me gusta este nuevo aire que tiene Topshop, especialmente en los tops casual (para las mas atrevidas que quieran enseñar ombligo) y tambien para las mas recatadas (tops largos que funcionan como vestidos). Ideal el blanco con el cuello negro.



Aunque claramente predominen en esta tienda las prendas para estar dentro de casita, tambien hay algo que podemos aprovechar para la calle, como camis basicas y sin mucha complicacion, que bien valen para ir al 'gym', a la playa o para un dia de shopping.



La reina de Inditex, como siempre, se adelanta a las nuevas colecciones, como bien podemos ver en las camis, vestidos, pantalones... ¿Qué  tendencia es la que mas destaca  ahora mismo en tienda? ¡Correcto, el brillo! En todas sus formas y maneras. Si eres mas recatada, buscas bolsos y zapatos, que dan un toque chic pero a la vez femenino, sin cansar.


Despues de este repaso, ¿qué tendencias creeis que seguiran a flote? ¿con cual os quedais?
After this review, which one do you prefer? and what do you think will be a new trendy?

Queria deciros tambien que con eso de que llega la nueva temporada y tal hay que renovarse o morir como bien dicen jeje. Me gustaria saber si os gustan este tipo de post y qué mas incluiriais en el blog, pues es tanto vuestro como mio. Me encantaria que me dejarais todas las sugerencias que querais para mejorarlo.

Besides, I wanted to know some suggestions to improve this blog. I would like to know if you like this type of post and what else you will include here, it is much yours as mine. I'd love any suggestions that make it improve.


Y antes de despedirme volver a daros las gracias a todos los que seguis votando para el concurso Superblogger 2011, y recordaros que hasta el dia 21 podeis hacerlo aqui.

Thanks for all your comments and the new followers!


  
¡Un beso y nos vemos el lunes!
Happy day!

15 ago. 2011

Pleated skirt
















Sólo me habia puesto esta falda una vez (concretamente en la celebracion de mi cumpleaños, combinada con un top blanco y zapatos fucsia) y la tenia completamente olvidada en el armario, asi que qué mejor ocasion para recordar viejos tiempos antes de que acabe el verano, que uno de los dias mas calurosos del año. Quise darle un aire diferente añadiendole un toque dorado, con el bolso (de mi madre, como no, que tiene cosas preciosas,  ¡quien le iba a decir a ella de joven que ese mismo bolso acabaria utilizandolo su hija, jaja!), el colgante y la pulsera estrella de mar, una de mis mejores adquicisiones de este año sin duda.
Las sandalias son comodisimas, parece que voy en zapatillas y lo bueno es que podeis encontrarlos super parecidos en la tienda online spartoo, la pagina web nº1 de ventas en zapatos, ademas de zapatos de hombre como zapatos de mujer, y mas de 400 marcas.
Y como postre un delicioso bombon, ¡me dan ganas de comermelo cada vez que lo veo!
Espero que esteis pasando unas vacaciones inmejorables y que tengais buenos planes para hoy, ¡que es puente!
Quiero daros las gracias por vuestros comentarios aun estando de vacaciones, a los nuevos y antiguos seguidores y por los votos recibidos en el Concurso Superblogger 2011. Recordaros que podeis seguir votando siguiendo las instrucciones en esta pagina.
¡Feliz dia bombones!


I just had this skirt since once (especially in the celebration of my birthday, which I combined with it with a white top and pink shoes) and I had completely forgotten it in the closet, so what better occasion for remember past times that one of the hottest days of the year. I wanted to give a twist by adding a touch of gold, with the bag, the necklace and bracelet starfish. And for dessert a delicious bonbon, I want to eat it every time I see it!
I hope you are going on holiday and that you have excellent good plans for today.
I want to thank you for all your comments and the new and old followers, it means a lot of me!
Have a happy day sweeties!

 
  •  Camiseta/ t-shirt: Bershka (s/s 10)
  • Falda/skirt: Zara (s/s 11)
  • Bolso/bag: vintage
  • Sandalias/sandals: H&M (s/s 10)
  • Pulseras/bracelets: El planeta de la neta + Blanco
  • Colgante/necklace: Accessorize
  • Anillo/ring: Abataba
  • Gafas/sunglasses: Mango (old)