28 ago. 2010

I will be back very soon!


¡Hola chic@s!
Hello darlings!

































































-Camiseta/t-shirt: Jordi Labanda SS10
-Falda/skirt: Blanco SS09
-Cuñas/shoes: Carolina Boix SS10
-Bolso/bag: Festa SS10
-Pendientes/earrings: Bijou Brigitte SS09



Un look sencillo pero la verdad me he sentido muy comoda con el. Como podeis ver me encanta Jordi Labanda y sus diseños e ilustraciones; esta es una de las 4 camisetas que me regalaron mis padres por mi cumple de este gran diseñador.
La falda de globo, las cuñas y unas sencillas pulseritas hacen el resto . Espero que os guste el resultado.
A simple look, but i was so comfortable with it. As you can see, I love Jordi Labanda (a famous spanish fashion designer), because his ilustrations are very nice to me. This is one of 4 t-shirts that my parents gave me for my birthday.
A skirt, shoes and bracelets make the rest of the look. I hope you like it.

Bueno, tengo que deciros que esta es mi ultima entrada... tranquilos que no para siempre, ¡¡volvere!! jaja. Me voy unos dias de viaje, pero antes de mediados de septiembre volvere, cargadita de fotos (de la FNO tambien), looks y grandes historias y anecdotas que contaros (espero).
Well, i have to say you that this is my last post... until i come here again, before mid-September. I will be back with very photos and look from my trip, so i hope you hope me :)

En cuanto a la Fashion's Night Out, me encantaria veros y conoceros por alli... A ver si puede ser.
I will go to Fashion's Night Out, so i want to know some bloggers there... I hope it!

Asi que no podre comentaros ni contestar a vuestros comentarios hasta la vuelta, cosa que me encantaba hacer... por lo que espero que me espereis (valga la redundancia), pero bueno, necesito un poco de relax y desconexion antes de empezar la dura vida de estudiante jaja.
So i won't can comment you on your blogs, but when i will be back, i will be updated with your blogs. I really need some days for relaxing and desconection of the world until the school begins...

Voy a dejar solo una entrada programada (ira de shopping), para que no se quede esto tan parado, pero a la vuelta os esperan buenas sopresas. Ademas no soy muy partidaria de dejar entradas programadas (nunca lo he hecho) porque me gusta estar "presente" en cada entrada que hago, (por lo que solo dejare una). Asi que espero que me echeis de menos aunque sea la mitad de lo que yo a vosotr@s :)
I will leave only one program entry, because i dont want to make very posts without me here (i love comment your blogs and contest your comments).
I hope you miss me even less than half that i to you!



¡Un beso enorme y disfrutad!
Very kisses darlings!



25 ago. 2010

Moda Marcas + Tous day

¡Hola chic@s!
Hello darlings!

¿Que tal estais? Espero que genial, que los que hayas vuelto al trabajo se os haya hecho ameno (lo maximo posible, claro) y los que esteis de vacaciones aun, ¡a disfrutarlas a tope!
How are you? I hope very well, and if you are working you stay well there, and if you are in hollidays, you are in the best place you like!

Bueno, lo primero de todo quiero que conozcais (si no lo habeis hecho ya) una pagina web que me llamo mucho la atencion en cuanto la visite por primera vez, ya que no se trata de las tipicas paginas web a las que estamos acostumbrados; se trata de Moda Marcas, asi que voy a hablaros de ella, como ellos tambien hablaron de mi blog, podeis ver el articulo aqui.
Well, the first thing i want to say is that there is a web page very well. Is in spanish, but i think is very comprenhensive. Its name is Moda Marcas, and there you can find very information about clothes, famous style and things about fashion. Is very interesting. Click here to see it.





¡Ya sabeis, en cuanto acabeis de ver esta entrada os quiero alli viendo esa pagina web!





Cambiando de tema, queria agradeceros todos los comentarios tan preciosos y llenos de cariño de la entrada anterior. Asi que hoy he preparado un especial 'Tous Day' (vamos, que todos los accesosorios son de Tous, una de mis marcas favoritas de joyeria. Espero que os guste.
In other hand, i want to say thanks for all the comments i received in the last post, i love it! So i prepared for this post an special about Tous, my favourite jewelry's mark. So i hope you like it!









¡Que bien huele mi lindo bolso jaja!













Bueno, para esta ocasion elegi de un dia de tranqui elegi este LWD (Little White Dress, lo contrario que la entrada anterior), que me parece que le estoy dando mucho uso, cosa que me encanta (me gusta amortizar bien las prendas). Creo que el blanco es uno de los colores mas bonitos que exiten, y no solo para ropa. A mi que quereis que os diga, pero me da mucha paz y tranquilidad. Esta vez lo he combinado con fucsia, pero podria haber sido con cualquier otro color. De hecho la penultima vez que me puse este vestido fue con rojo, mi color favorito (que no lo parece, porque no lo saco mucho en las fotos, pero lo es).
En cuanto a los complementos de Tous, como ya he dicho, soy una enamorada de esta firma, el osito me parece super especial y elegante, por ello todos mis complementos del look son de esta firma. El bolso me lo compro mi madre el verano pasado, porque fue verlo y enamorarme. Ademas el colorido que tiene da mucha viveza a los looks.

Well, for this ocassion i chose a LWD, i think is a fantastic buy, because i can combine it with all the colours, so i like it very much. In this ocassion i combine with pink, but i could have done with other colours, like red (my favourite colour), black, blue...
In accesories, i chose Tous' marks, one of my favourite because i like very much the bear, is very elegant and nice (i think) so all the complements of this looks are from this mark.



-Vestido/dress: Blanco SS09
-Cinturon/belt: Blanco SS10
-Bolso/bag: Tous SS09
-Pulsera/bracelet: Tous
-Reloj/swatch: Tous
-Zapatos/shoes: Carolina Boix SS10
-Flor/flower: Blanco SS10





Esta va a ser mi penultima entrada antes de "desaparecer" unos diitas de la blogosfera, asi que espero que os haya gustado.


Nos espera la Fashion's Night Out, asi que la tenemos que coger con ganas ¿no?


¡Muchos besos!
Very kisses!


22 ago. 2010

I'm seeing the end of the summer...

¡Hola chic@s!
Hi guys!





























-*Vestido/dress: Blanco SS09
-"Zuecos"/clogs: Carolina Boix SS10
-Bolso/bag: Misako AW09
-Pulseras/bracelets: Stradivarius SS10
-Reloj/watch: Stradivarius SS09


*Si os gusta este vestido podeis adquirirlo en mi tienda, (otro igual) aqui
*If you like this dress you can buy it (other similar) in my store, here.



Bueno chic@s, despues de haber estado varios dias sin postear ni subir fotos de mis looks (que muchos me pediais, cosa que me encanta) y con fallos en el blog (sobre el feed, que se actualiza cuando y como quiere, asi que si alguien sabe algo de este tema, por favor contacte conmigo) aqui estoy de nuevo.
Well, after very days without publish any post and any looks, (Im really sorry), im here now! As you can see, i have a mistake on my blog, the feed isn't actualiced when it must to be actualiced... so im really desesperated. But i hope someone can tell me how i can fix my problem.

En esta ocasion, para una fiesta de sabado-noche, elegi este look, ni muy arreglado ni poco, algo neutro, como yo le llamo jaja. Los zapatos son una especie de zuecos, sin llegar a serlo, asi que es lo mas parecido que tengo a ellos (si, pobre yo jaja).
En cuanto al vestido me parecio muy mono en cuanto lo vi (el año pasado) en tiendas, ya que no es el tipico negro basico que tenia, y el motivo decorativo de las tachuelas me llamo mucho la atencion.
In this ocasion, i went to a saturday night party, so i chose this look because i really like the dress. Why? The dress's studs are very nice for me, i really love it when i saw in the store last year.

Otra cosa que me llama la atencion es que cada año se me pasan mas rapidos los veranos, no se si es la edad (jaja) o que es exactamente, pero poco a poco veo que esto se acaba, que todas estas noches de desvelos, esos dias de playa increibles, esas tardes sin hacer nada o haciendolo todo... se acaban. Y otra vez empieza lo duro, a estudiar, a apenas ver la luz del sol (se que soy dramatica y dura con estas palabras) pero es lo que pienso.
La vida es un ciclo en el que todo se repite año tras año. ¿Nunca lo habeis pensado? Quiza estoy un poco paranoica con esto de que se me acaba lo bueno jeje.
Other thing i see is that each year i think that summer hollidays are shorter than lasts year, and this is my impression. Do you think im crazy? Live is a cycle, i think, because all things happen at the same time, at the same form... Yes, im crazy!

Pero bueno, mientras haya un segundo mas, intentare disfrutarlo como si fuera el ultimo. Ademas dentro de poco, cuando todo el mundo vuelve de los viajes, yo me voy, asi que ese sera la guinda del pastel, que ha sido el verano.
But i think the life is to enjoy it no? So i will do this, i will enjoy each second of my life, because it second never will return!

Cambiando de tema literalmente, se de algunas que vas a ir al evento del año, no creo que haga falta decir cual es, pero creo que la Fashion's Night Out va a ser una gran noche ¿no? ¿Vais ir? ¿Fuisteis otros años?
Chanching the team, i know that very people will go to Fashion's Night Out, year's event, i think it will be very special for all people. Will you go there?
  



Y por supuesto, ¡mil gracias a los nuevos y "viejos" seguidores, gracias a vosotros y vuestros comentarios esto tiene sentido!
And thanks for all your comments and for follow this blog, im glad to know you like it!


 

¡Un beso grande y disfrutad lo que podais!
Very kisses and have fun all you can!




 

19 ago. 2010

Inditex AW 2010-2011

¡Hola chic@s!

Espero que os esten llendo bien las vacaciones, y los que ya habeis comenzado con el duro trabajo, que penseis ya en el siguiente verano jaja.

Hoy vengo cargadita de imagenes para comentar, concretamente del Gran Imperio Inditex, ese que a todas nos tiene enamoradas, formado por Bershka, Maximo Dutti, Oysho (con recien estrenadita campaña), Pull & Bear, Uterqüe, Stradivarius (aun sin campaña, pero si con adelantos de temporada) y Zara, el "buque insignia de este barco".

Ya habreis visto muchas de las imagenes de las nuevas campañas, otras no. Asi que vamos a repasarlas todas, a comentar sus 'pros' y 'contras' y asi ver las nuevas tendencias para este otoño-invierno de la mano de nuestro "supermercado de moda".

¡Comencemos!



Tonos camel y marrones (los de la nueva temporada), chaquetitas, monos, denim, volantes y camisetas con relieves abundan en la nueva temporada de Bershka.
Shorts de cintura alta, tops lenceros y ¿pantalones de campana? Si, han vuelto.
 ¿La gran adquicision? Vaquero + camel + blazer = un conjunto ideal.






Aqui podemos ver un "batiburrillo" de lo que es ya la nueva coleccion. Aun no esta todo en tienda, pero tiempo al tiempo, ¡no vayamos a quererlo todo en un dia! De nuevo mas denim, flores (que para mi gran alegria siguen con nosotras al menos esta temporada), y bolsos a lo Nina Ricci, como los de arriba.
Mencion especial al trench con volantitos en los hombros, un acierto seguro para esta temporada.





En esta seccion de 'total black' encontramos varias posibilidades para hacer un buen look con solo un requisito: todo en color negro.
Esta falda de la izquierda tiene buena pinta, habra que verla puesta. Y la blazer de arriba no esta nada mal; me gusta la abertura que tiene.
Tacones (¿lenceros?), bolsitos con calaveras (muy de moda), vestidos con el escote de moda (con lacitos y dejando media o mas espalda al aire) y accesorios para complementar el look, tales como sombreros o collares largos.



Estas son las fotos mas nuevas, las de la campaña en si (las otras eran adelantos de la nueva temporada).
Bershka es, sin duda alguna, una de las tiendas mas juveniles tanto de Inditex como del mercado actual, cosa que le hace estar en una franja de edad muy juvenil, con looks desenfadados, comodos y muy muy actuales.
Su gran apuesta son los colores vivos, el 'animal print', los shorts por la cintura, grecas y mas estampados, sin olvidar los vestidos palabra de honor o los leggins de leopardo, esos a los que nos tiene bien acostumbradas ya.
Tambien vemos una clara continuacion a la tendencia "Disney", como podemos ver en la cami de arriba.

¿Que os parece esta coleccion? ¿Os gusta esta tienda? ¿Cosas actuales o mas de lo mismo?






Si Bershka tiene gran tendencia hacia lo muy (demasiado) juvenil, Massimo Dutti es casi todo lo contrario (¿o no?). Lineas mas elegantes, sencillas y clasicas, aunque siempre modernas. Esta marca me recuerda mucho (no se el motivo) a Mango, de la que ya hablaremos en siguientes entradas.
El abrigo camel de la izquierda ¡es precioso!




Massimo Dutti apuesta claramente por estilos basicos pero actuales. Es como si recogiera todas las tendencias y las hiciera suya propia, siguiendo su linea elegante y actual. Las botas de piel tienen muy buena pinta.
Y como no, las capas vuelven con nosotras esta nueva temporada para quedarse.







Oysho, esta gran tienda donde podemos encontrar ropa muy muy femenina, me encanta por su gran versatilidad, es decir, no solo tiene ropa interio, sino de estar en casa, de calle, complementos y accesorios.

Para esta nueva coleccion hace grandes y claras apuestas por las nuevas tendencias: leopardo, flores, rebecas de punto grises... pero eso si, para estar bien abrigaditas y hacer frente al duro invierno.



Lineas sencillas pero sensuales, sexys pero comodas... ¡asi quien se va a resistir a comprar!
Me encanta el sujetador de abajo de la derecha, tiene muy buena pinta. Y el negro, como no, siguen con nosotras (y seguira) para siempre.




Ropa mas de estar por casa y para la calle, con complementos y accesorios de todo tipo. La blazer de la derecha, la rebeca del centro y la blusa con lacito, mis favoritos.







Pull & Bear tiene cierto parecido (o al menos eso creo) con Bershka. De hecho mas de una vez he creido ver una prenda en una cuando era de otra.
Pero me parece algo mas elegante esta tienda y ademas para mas edades, no solo para muy muy jovenes. Eso si, frio no vamos a pasar con la cantidad de capas que tienen los chicos...
Vemos grandes combinaciones y contrastes entre camisetas que pueden ser para "comprar el pan" con faldas, pantalones o zapatos para ocasiones mas especiales, cosa que hacen de un look bastante favorecedor.






Calcetines por encima de la rodilla, botines por debajo de la misma, lazos, gorritos de todos los colores y tejidos bien enguataditos, rebequitas y chaquetas para el frio es lo que nos encontraremos en definitiva en esta tienda, eso si, con grandes combinaciones entre tejidos, colores, tonos y piezas.








Esta tienda aun no ha sacado el 'Look Book' con su respectiva campaña otoño-invierno 2010-2011, pero estas imagenes las he podido sacar del video que si presenta la nueva coleccion, por lo que lo que os presento es un adelanto.

El rey este año sin duda es el pelo en todo su explendor (no solo el nuestro, sino el de las prendas), sobre todo en abrigos y botas, tal y como nos presentaba Chanel en su campaña para esta nueva temporada. Se presenta para una mujer adulta y con una buena posicion economica, ya que es mas cara del Imperio Inditex. La calidad es excelente y es una tienda muy exclusiva, por lo que tambien lo son las prendas que venden. 

Me quedo sin duda alguna con los calcetines de rombos y los mocasines de la foto, y los bolsos (aunque no se por cual decidirme de todos ellos, son tan cucos...)






Stradivarius es una de mis favoritas de este gran imperio, creo que tiene buena relacion calidad-precio, aunque mi favorita viene despues. Muchos de los clones que vimos en esta temporada son de esta tienda, (podeis ver el post que hice hablando de ellos aqui). Muchas me deciais con respecto a este tema que por un lado hay que respetar los derechos de autor, pues para eso estan, pero por otro lado nosotras, las "simples mortales" tenemos todo el derecho a poder lucir bonitas prendas como las que mas.

Una temporada mas, Stradivarius apuesta claramemente por el denim en todas sus vertientes, sea en vaqueros, jeggins, leggins, vestidos, chaquetas, blusas, monos o petos, bien combinados con flores, flecos y el rey del color, el camel.




Aqui podemos apreciar bien todo lo que os acabo de decir del denim, esta en todas las vertientes. Tambien vestidos lenceros en blanco en este caso, y chaquetas militares estan a la orden del dia. Fijaos en la carterita burdeo de arriba... ¿no os resulta familiar? Puede tratarse de un nuevo clonazo de Mulberry, todos los que sean, bienvenidos.


Esta es la nueva linea de pantalones vaqueros que sacaron hace unos dias. Lo que mas interesante me parece es la novedad, el modelo 'Extreme Up', que dice que realza la silueta... tendremos que probarla, ¿no? 






Por ultimo, y no por ello menos importante, Zara, <>. Ya estan en tiendas muchas de las prendas que vais a ver a continuacion, parece que este año tienen mas prisa (aun) que nunca porque llegue el frio... aunque solo sea por vender.

No hay prendas muy llamativas esta temporada por lo que he podido ver, ni mucha novedad en cuanto a tejidos, colores o formas, parece una recopilacion de años anteriores.




Minimalismo, sobriedad, sencillez y un toque bastante masculino para la mujer de hoy (aunque tendencia de la nueva temporada). El largo de las faldas ha bajado considerablemente hasta muy por debajo de la rodilla, y frio desde luego no vamos a pasar. Igual que otros años la tendencia era llevar una simple rebequita con la que nos moriamos de frio, ahora es todo lo contrario, creo que nos vamos a asar con tanta piel y pelo, pero bueno, ni tanto ni tan calvo.






Ya sabeis que dentro de muy poco Zara abre su tienda on-line, concretamente el 2 de septiembre, donde podremos adquirir las prendas que nos gusten a solo unos clics...
¿Seriais capaces de llevar el jersey blanco de pelo? Yo para contemplarlo muy bien, pero para la calle... la verdad pareceria un osito panda.

Tambien podemos apreciar aqui la pata de elefante en los pantalones, olvidandonos de los pitillos. ¿Que os parece este cambio? Ya pudimos ver a Jessica Alba llevando unos muy monos... ¿Os apuntais?




En Casual, o TRF es un poco diferente a la coleccion de mujer, un poco mas arriesgada y divertida, cosa que me parece genial, porque podemos mezclar prendas de ambas colecciones y hacer looks increibles. Ya los veremos mas adelante, cuando llegue el tiempo para ponernos estas cosas. (es decir, en diciembre jaja).




Mucho mas colorido y atrevimiento. Se llevan los calcetines hasta bien por encima de la rodilla (al contrario que las faldas, que siguen muy por debajo, tipo tendencia monjil), looks muy escolares, con corbatas y mocasines haciendo juego y buenos bolsos para llevar la casa a cuestas.


Tampoco nos olvidemos de los tacones, leggins y rebecas de toda la vida con diferentes estampados (animal print, y el camel), que siguen esta temporada, eso si, reinventados. ¿Como era eso? Ah si, "renovarse o morir..."

                   

Bueno, despues de todo este repaso por todo Inditex (excepto por Zara Home, que creo que no hace falta mostrar ya que no nos vamos a platar un mantel como vestido.. ¿o si?), ¿que os parecen todas estas tendencias? ¿Quitariais algunas tendencias y pondriais otras? ¿Cual es vuestra tienda Inditex favorita? Podeis votar a esta ultima cuestion en la encuesta de al lado, mas adelante hare un post hablando de la tienda que haya resultado "ganadora".

Y os recuerdo que podeis seguir votando este blog para los premios "20 blogs" aqui.

Por otro lado, ¡ya va quedando menos para la Fashion's Night Out! ¿Vais a ir? A ver si os veo a algunas, ¡que me haria mucha ilusion!


¡Un besin grande!