29 jul. 2010

One day with the sea

¡Buenas!
Hello!




Bueno chicas, despues del anterior intento de sorteo (el viernes 23) lo atrase a hoy, pero como no se ha llegado a cubrir el numero 149 (y mira que es bajito, llegamos solo al 103), acabo de hacerlo, como te dije, por el programa SORTEA2.

Y LA GANADORA  ES...



¡FELICIDADES A ELI! ¡AHORA MISMO ME PONGO EN CONTACTO CONTIGO!
Y a las demas deciros que no os desanimeis porque en breve habra otro sorteo. ¡Y mil gracias por vuestra participacion!




Juan Sebastian Elcano




















¡Ups! casi me cargo la cuerda... ejem


¡Aqui no ha pasado nada jaja!















Vestido - dress: el corte ingles / Cinturon - belt: de mi madre - of my mother / Sandalias - sandals: Blanco SS10 / Bolso - bag: Festa SS10 / Colgante reloj - Watch's necklace: Tous / Pulsera - bracelet: Bimba & Lola SS10 / Reloj de pulsera - watch: Tommy Hilfiger.


Un dia precioso (aunque un tanto nublado, aunque no por ello nada fresco) es el que pase ese dia. Desde hacia tiempo tenia ganas de ir a tomar un buen "pescadito frito" asi que que mejor opcion que pasar una jornada calurosa al fresquito de un buen restaurante para deleitarnos con ese manjar jeje.

Por ello elegi este vestidito, ya basico en nuestros armarios, bastante fresquito y sueltecito, porque sabia las temperaturas a las que me exponia (le voy cogiendo el truquillo ya a la prevision del tiempo), por lo que la comodidad tenia que reinar en todo el outfit, como bien veis.

No se a vosotras, pero a mi me encanta el cinturon. Es de mi madre, que haciendo limpieza lo encontro y penso en mi en seguida (¡que suerte tenerla!) asi que podemos decir que ha pasado a ser mio jaja. Eso si, cuidandoselo como oro en paño. No solo me gustaba por el timon, sino por el anclita que hay al lado para hacer de hebilla. Ademas, al ser aterciopelado, le daba un toque muy elegante; vamos, que me enamore de el, y encima ¡gratis! Hay que ver como vuelve la moda eh... 20 años que tiene el cinturon y lo veo muy actual.

Bueno, no se si apreciais algo diferente en mi... Las que lleveis viendo mis fotos quiza lo noteis... ya en el siguiente post dire lo que es, para no dejaros con la curiosidad de por vida jeje.

Y hablando del siguiente post, habra nueva publicacion de "Bloggers around the world"... ya os dije pistas de la bloggera, asi que si no sabeis quien es, ¡os esperais al domingo! :P

Y como siempre digo, y jamas me cansare, ¡MIL GRACIAS POR TODOS LOS COMENTARIOS Y SEGUIDORES QUE TENGO, NO SABEIS LO FELIZ QUE ME HACEIS! Por ello, como ya os dije, pronto habra UN SEGUNDO SORTEO. Os informare.

Ya sabeis que podeis seguir este blog desde cualquiera de estos sitios: facebook, twitter, trendtation, chicisimo, wikio, bloglovin, hypeed y polyvore.



A fantastic day (but a little cloudy, although with very hot) was this day. Since very weeks i wanted to eat the typical spanish "fried fish" (that i recommend you), so the best option was staying in a great restaurant, but with a great and original transport; a small ship.

For this reason I chose this basic dress (this one that all have), very fresh and comfortable, because I knew that in this day will be very hot.

I dont know if you like it, but i love the belt! When my mother was ordering her cupboard, she found it masterpiece and she gave me! So i have a new great belt, that i love, because i think is very summerly, elegant and modern, although this belt has almost 20 years!

In the next post i will publicate a new part about "Bloggers around the world". I hope you like it, but i think that you dont like it... you will love it! Why? Because the blogger that appears here is a great spanish fashion fan!
Thank you very much for all the comments and old and new followers! Im very glad because each day there are someone more that like this blog...



¡MUCHOS BESITOS!
VERY KISSES!


26 jul. 2010

Touch of pink!

¡Buenas!
Hello!


Amo las puestas de sol
I love sunsets


















































Si quereis podeis votar este look en Chicisimo
If you like, you can vote this look in Chicisimo































Que preciosa la luna ahi ehh
Beautiful moon no?


-Vestido/dress: Blanco SS09
-Collar flor/Florer necklace: el corte ingles SS10
-Bolso/bag: El duende (tienda local/local store) SS09
-Reloj/watch: Tous
-Pulseras/bracelets: regalos de viajes/gift of travels
-Sandalias/sandals: Marypaz SS09
-Anillo/ring: Tous



¡Hola amores! ¿Que tal vuestras vacaciones? Yo, como veis, intentando disfrutar de la playa que taaanto me gusta hasta que me vaya de viaje. Bastante largo es ya el invierno, donde no podemos aprovechar de estas delicias, asi que si pasais por las playas de mi ciudad lo mas seguro es que este dandome un chapuzon (como buena piscis que soy).
How are doing your holidays? Me, I'm trying to stay the maximun time in the beach, place i love, and i can't go (to swim, for example) in winter... So if you want to see me, i'll stay in the beach hehe (as good pisces i'm)

Ese dia hizo un calor curioso, por lo que para dar una vuelta elegi este vestidito tan fresco y comodo a la vez que compre el año pasado, de esos flechazos a  primera vista. Lo habia en varios colores, pero sin duda me decante por este rosa fresa, pues es uno de mis colores favoritos (despues del rojo, of course).
This day was very very hot, so i chose this outfit to go for a walk and then have a great dinner. It consists in a dress that i bought the last year (when i saw it, i love it inmediately). There was in more colours, but this is one of my favourites (after red, of course).

La combinacion del rosa con el color plata me encanta, pues no es ni negro ni blanco (tipicas combinaciones con las que siempre se acierta) asi que arriesgue y me calce con estas sandalias plateadas. Lo que mas me gusta de ellas es la tira vertical, ya que parecen los cristalitos de las bolas de las discotecas jaja (fijaos en las fotos). El bolso fue un chollo que encontre el año pasado por 6€ en una tienda local, a la cual suelo darme unas vueltecitas de vez en cuando para buscar complementos y algun que otro bolso, ya que estan bien tanto de precio como de calidad.
The combination between pink and silver is one of my favourites this summer, because it isn't the tipical that i see all days, so i want to wear it all the time. The bag was very cheap, only 6€, so I didn't doubt to buy it.

Por otra parte os recuerdo que podeis seguir participando en el PRIMER SORTEO DE SWEET STYLE HASTA ESTE JUEVES 29 A LAS 20:00. Ese dia sabremos la ganadora, ya que si pasara lo que la otra vez (que no queden cubiertos los numeros premiados) lo haria yo mediante el programa SORTEA2.
In other hand, i remember you that you can participate in THE FIRST GIVEAWAY OF SWEET STYLE UNTIL THIS THURSDAY 29 AT 20:00. This day we will know the winner, because if occur the same that the other day (that are not covered winning numbers) i'll do the giveaway with SORTEA2.

Pinchad aqui para participar
Click here to participate


Tambien he de deciros que SWEET STYLE PARTICIPA EN EL CONCURSO AL MEJOR BLOG AUTONOMICO, asi que podeis votar aqui.
Too i want to say you that SWEET STYLE PARTICIPES IN THE CONTEST OF THE BEST BLOG, so you can vote here.


¿Veis unos corazoncitos al lado de cada foto? Si pinchais en ellos tendreis "guardadas" las fotos gracias a Hypeed (my inspirations), asi que si os gustan no dudeis en hacer click.
Do you see hearts near each picture? If you click it you will save it thanks to Hypeed in your inspirations, so if you like it, click there!


Por otra parte, hace un par de dias que me puse manos a la obra para diseñar una sandalias de verano para un concurso (junto con mi madre, que dibuja fenomenal) estas sandalias taan marineras. Espero que os guste... ¡mi primer diseño!
To sum up, some days ago i did my first design about summer's sandals (with my mum's help) and this was the result. I hope you like... my first desing!




Me parecen super fresquitas y modernas, no son las tipicas navy de las que ya estamos tan acostumbradas, sino con timones y anclas. ¿Os la pondriais?
I think they are very fresh and moderns, they aren't the tipical that we see all the days. I love rudders and anchors. Will you put it?


 Y tambien a principios de agosto publicare una nueva entrada de la seccion que tanto os gusto "Bloggers around the world". Os doy pistas: es una chica española, de 24 años, con un pelo negro precioso... hasta ahi puedo contar, aunque seguro que sabeis ya de quien se trata... Podeis hacer una porra y todo como muchas me dijisteis en otros comentarios jaja.
In August i'll publish a new post about the new section called "Bloggers around the world" that you like it very much. The clues of the blogger that will appear here are: is a young women of 24 years old, spanish, very beautiful with a long black hair. I think you'll now who is she.

Y nada, deciros que mil gracias por los nuevos seguidores (y antiguos) por aguantarme jaja. ¡Volvere cargadita de novedades para vosotr@s!
Thank you very much to all the followers i have (news and olds) because i can do this blog thanks to you!

¡Un beso enorme!
Very kisses!


23 jul. 2010

The power of each accessory

¡Buenas!
Hello!

Despues de 3 dias intensos elaborando el sorteo (intentando que no haya ningun error y que todos tengais las maximas participaciones posibles), he de deciros que desgraciadamente AUN no hay ganador.
After 3 days working for the giveaway (trying to make it the best as possible...) i have to say you that anyone wins this giveaway (today).





No se ha llegado al numero 612, POR LO QUE EL SORTEO SE ATRASA AL JUEVES 29. Si llegado ese dia tampoco la suerte estuviera de nuestra parte, para no demorarlo mas (que se que teneis ganas de que ese vestido sea vuestro jeje) lo haria por la pagina web "Sortea2". SIENTO MUCHISIMO LA ESPERA CHICAS, pero la suerte no ha estado con nosotras esta semana.
Is hasn't reached the number 612, so the giveaway will be the next friday. If this day wouldn't have a winner, I will do the giveaway with "Sortea2". Im very sorry for this.

Por supuesto conservais los numeros y participaciones que teniais, y PODEIS SEGUIR PARTICIPANDO (las que no lo hicierais) aqui.
But all people save the number of the participations and you will participate here.

Aqui puedes ver la lista de participantes, si crees que hay algun error contacta conmigo en sweetsyte@hotmail.com
Here you can see participant's list. If you think there is a mistake, please contact me in sweetsyte@hotmail.com

¡PARTICIPA EN EL PRIMER SORTEO DE SWEET STYLE!
PARTICIPE IN THE FIRST GIVEAWAY OF SWEET STYLE!


Cambiando de tema, la fantastica bloggera 'Miss Sunshine' me ha hecho una entrevista que podeis ver en su blog "November Rain", pinchando aqui.
Chanching the team, the fantastic blogger 'Miss Sunshine' made me an interview that you can see here.

Bueno, mientras tanto seguiremos con los posts normales. Hoy vamos a hablar de los accesorios y complementos, esos que hacen de looks podriamos decir un tanto "sosos" unos increibles outfits (bien llevados, claro).
So we will continue with normal posts. Today we will talk about accessories and complements, this small things that changes outfits.


Los accesorios, esas prendas o elementos que si los sabemos elegir correctamente, y teniendo en cuenta las últimas tendencias, nos darán el 'touch' para que nuestros básicos se adecúen a cada temporada.
The accesorices, this elements that cant bring other air to our outfits, if we know how combine it.

A cualquier de las prendas que tenemos, esas que vemos sin vida, sosas, esas a las que practicamente nos dan ganas de jubilar, le agregamos por un buen complemento, pasaremos a tener un look completamente diferente. Cambiando tan solo un complemento podemos darle un aire diferente a nuestro look; eso si que es poder.
Siempre he admirado el poder de cambio que tiene un "simple" collar, cambiandolo por otro para darle un aire diferente a nuestro look. Esto es una gran ventaja (o desventaja para las indecisas como yo jeje).
If we know, we can fabricate our own models of outfits. We can get the air we like, chanching only one complement... this is power. Is a great advantage, because we have to choose between very very things.

Eso si, no vale ponerse lo primero que veamos. Tenemos que tener en cuenta la combinación de colores, de forma, de tejidos…
Tambien podemos nombrar otros accesorios, como maxi-bolsos, zapatos de colores de moda, collares y broches, bufandas y chalinas, etc. Lo importante, es que los elijamos de acuerdo a las actividades que realizamos, y que puedan servirnos y combinarnos a la perfeccion con varias de nuestras prendas.
But we can't put on the first we see. We have to think the combination of colours, as a function of forms, tissues... Necklaces, rings, earrings, brooches, scarves and other things can transform our look.

Finalmente, si bien el negro es un color fantástico porque va con todo tipo de accesorios, no nos olvidemos del gris (su autentico sucesor).  Los accesorios quedan muy elegantes con negro o blanco, y se ven geniales con colores fuertes como violeta, fucsia, azul, verde, naranja, y el genial, el rojo.
To sum up, black is the best combine colour because all accesories are good with it. Are great accesories' colours red, green, pink, blue and white.

¿Tú que accesorio prefieres? Aqui tienes algunos ejemplitos para todos los gustos y bolsillos.
What accessories do you prefer? Here you have some of this for all of tastes and moneys...




No hace mucho que descubri esta marca, y la verdad estoy encantada. ¿Habeis visto la cantidad de cositas mas monas y originales que tienen? Y los precios muy asequibles, cosa que se agradece. Podeis entrar a ver sus productos en su web.
Me quedon con los anillos, increibles pero ciertos.
¡Aviso al consumidor! ¡No os vayais a quedar sin dientes intentando comeros esas delicias!jaja.
Abataba is a new mark for me, but i think is special for the big variety of things it has.
More of this seems very real, as the rings we can see up. But we musn't eat it!

___________________







Accessorize tampoco se queda nada atras. La variedad de complementos a un precio nada elevado la hacen imprescindible. Yo me quedo con los relojes (de colores fluor, tendencia de esta SS10) y los pendientes, golosos y para todos los gustos.
Accessorize is very good to. The variety of complements and the great prize made it a good store where we can find things to all occasions and tastes.


___________________






Agatha siempre nos sorprende con sus colecciones, asi que esta no puede ser para menos.
Apuesta por colorines exoticos, aunque sin desistir a los basicos de la plata y el oro.
Agatha always surprising us with her colections, so this year there won't be less. She bet for basics colours, but not forgets silver and gold.


_____________________







Asos cada dia me sorprende mas. Ya no es solo en materia de ropa y calzados, sino en complementos, accesorios y relojes tambien se lleva la palma. Grandes complementos para grandes fashionistas.
Asos each day surprise me. Why? Because it not only has clothes and shoes, it has complements, watches and accessories very good for great fashionists.

________________________








Esta si que la tengo a mano, menos mal jeje. Aunque tenga algunas cositas de precios mas elevados que otras marcas similares, creo que merece la pena.
Desgraciadamente muchas de las cosas que ponen en la web no llegan a alguna de las tiendas (al menos no en mi ciudad), pero siempre nos quedaran las tan de moda compras on-line.
This store is near my house, so im very happy hehe. It has very things with good prizes, so i can afford some things of this mark. I love earrings and things with originals forms.
_________________________





Bimba & Lola he de decir que ha sido todo un gran descubrimiento para mi. No me creereis, pero hasta hace 3 años o asi no sabia ni siquiera de su existencia... Pero ahora me alegra saber que hay increibles complementos, accesorios y ropa esperandome alli colgaditas en el siempre "rinconcito ordenado".
De esta coleccion destacaria la gran variedad de pulseras que estan llegando.
Bimba & Lola is my great discover. You won't believe me, but just 3 years ago I hadn't knew this store... But im happy to know that are incredibles clothes, shoes and accessories hopping to be stolen for me hehe.



_______________________






Blanco ha lanzado esta nueva temporada accesorios que nunca pense que estarian en esa tienda; super sencillos, elegantes y modernos. Ire a echar un vistacito en vivo y en directo. Y la bolsita "eco garden" creo que es una buena iniciativa para cuidar un poquito mas nuestro medio ambiente. Por 1,99€ creo que merece la pena...
Blanco has her new colection in stores, and the accessories are incredible. Simples, elegants and moderns. I will go to see each one. And "eco garden" bag is a great iniciative that i think can help to the world. Only 1.99€...

_____________________






Claire's, otrp de mis grandes descubrimientos. Hace un par de meses estuve en una de sus tiendas y me impresiono que tambien tuviera ropa y toooda clase de complementos. Pense que seria solo de accesorios, pero me lleve una grata sorprensa, a parte de una tanda de pendientes preciosos que ya os ire enseñando.
Claire's is other of my discovers. Last month i stayed in this store and i was very fascinated with the grand variety of clothes and accesories, so i bought millions of originals earrings! I will show you in nexts post.

___________________________




Para ser sincera, no suelo entrar mucho en Dayaday. Aunque eso, cada vez que sale en Elle alguna joyita o algun collar "babero" (cada dia mas de moda) pues me paso por alli a echar un vistacito.
I dont go very often to this store, although when in Elle appear one thing i love, i go to see (and buy, why no?) it.

____________________





Que cosas mas monas tiene siempre, ¡por Dior! Aunque el precio no acompañe a todos los bolsillos, la calidad vale su precio y mas. Me quedo con la coleccion que lanzaron para esta SS10, llenos de colorido, naturaleza y originalidad.
Great things have always Dior! Although the prize is very elevate, the quality is very elevate. I want the colection that they lanced for this SS10, with colours, the nature and original charms.





Bueno, esta D&G la he puesto por que es una de mis marcas preferidas (eso si, para comprar en sueños) y no podia faltar. Los pendientes con sus pulseras y collares haciendo juego no hacen mas que impactarme.
This is one of my favourites marks, so i have to put it here. Necklaces and bracelets similars are incredible. They combine perfectly.

_________________________




Fun & Basics esta muy bien ultimamente, ya que ha apostado por aires mas 'etro' que nunca, cosa que muchas agradeceremos. Las pulseras del mudial (si, esas que nuestra querida Sara Carbonero llevaba) las venden aqui, asi que ¡hazte con algunas!
Fun & Basics is a good store where we can find very styles of fashion, so i recommend it. World Cup's bracelet are found there.


________________________




Tampoco podia faltar una minima mencion a Pandora, esta marca tan minimalista pero a la vez tan grande... ¿Lo ultimo? Llevar tu nombre (o el de quien elijas) escrito con los charms con letras. Un exito que nunca falla.
Pandora is an incredible mark. It always have new things to show us, so I think that the success is assured.



________________________





Esta prestigiosa joyería Tiffany & Co presenta su tienda online para España. A partir de ahora, la marca comercializará sus productos a través de la web http://www.tiffany.es/. Echa un vistazo a sus diseños y déjate seducir por la magia de sus joyas intemporales.
En esta web oficial, los clientes podrán estar seguros de recibir productos con la calidad distintiva de la marca Tiffany & Co. La navegación a través de esta página es intuitiva y muy sencilla a la hora de recibir información sobre los materiales, las colecciones, los diseñadores o la gama de precios y ofrece una amplia selección de joyas y artículos de regalo Tiffany.
No te pierdas clásicos como las llaves Tiffany o los espectaculares anillos de pedida. Ahora los tendrás todos a tu alcance en el momento que desees.
This prestigious store presents his online-store for Spain, thing that we love. The mark will sent his fantastics and famous jewelries in the web http://www.tiffany.es/. The navegation is easy and very funny, so we can look each thing we like.

_________________________




Mi osito preferido (a parte de Winnie the Pooh) nunca puede faltar en una entrada de complementos. Aunque a principios de primavera salio la coleccion "Tous Bubble Colection", siempre me mantendre fiel al osito Tous que me conquisto.
My favourite bear (apart Winnie the Pooh) has to be here. Although in March appear a new colection "Tous Bubble Colection" i will always love the bear that conquered me.


___________________________



No he tenido el placer de comprar nunca en esta tienda (aunque creo que tengo una cerquita), asi que no puedo opinar mucho. Solo deciros que entrando en la web tiene una pinta muy buena. Ademas tiene cositas para niños, cosa que esta de moda el ir conjuntada con los mas peques de la casa.
I dont have anything of this mark, so i can't talk very much about this, although seeing in the web i think that we can find things for childs to adults.


______________________






Descubri esta marca cuando me trajeron una pulsera de regalo por un viaje. Y descubrir el motivo del nombre de esta marca (que supongo que ya todas lo sabreis), me hizo admirarla aun mas, ya que cada persona tenemos uno de 50 que se fabrican... En cierta manera te hace sentirte "exclusiva", algo que buscan hoy dia todas las marcas.
I discovered this mark when I was given a bracelet and I loved it since that moment. I suppose that you'll know the significate of his name, so I think that it make more exclusive each thing.

________________________


Espero que hayais cogido ideillas para vuestros looks veraniegos y en el proximo post, outfit que creo que os gustara.
I hope you'll have news ideas for your summer's outfits. In the next post will be an outfit that i think you like it.

¿Tienes alguna marca favorita de accesorios favorita? ¿Y un accesorio sin el cual no vives?
Do you have a favourite mark? And an accesorie without you cant live?


¡¡Espero que el proximo viernes SI tengamos ganador!!
I hope that in the next friday will be a winner!!


¡MUCHOS BESOS!
Very kisses!